6月6日（火）ザ・リッツ・カールトン・レジデンス・ワイキキビーチにて、2023年度のハレ・アイナ賞が発表されました。zetton Hawaiiチームは、合計5店舗（8カテゴリー）において受賞という素晴らしい評価を頂戴いたしました。
・natuRe waikiki Best Tasting MenuSilverほか4カテゴリー受賞
・ZIGU Best Overall Japanese GOLD受賞
・The Seaside Best Seafood SILVER受賞
・Goofy Best Breakfast BRONZE受賞
・CAMADO Best Japanese Noodles BRONZE受賞
数々の賞のを頂けたのも、各店をお引き立てくださる多くのお客様、またそのお客様お一人お一人の《ひとときの幸せ》を実現する為に日々頑張ってくれている仲間たちの努力、そのほかたくさんのサポートのおかげです。
この嬉しさと感謝の気持ちを大切に、今後はさらに共に精進を重ねレストランづくりに邁進していきます。来年度のハレアイナ賞も、皆さまぜひ応援くださいますようお願い申し上げます。
BIG MAHALO!! from ZETTON HAWAII 一同
◆zetton.incの事業やお店
◆ハレ・アイナ賞とは
ハレ・アイナ賞は、『HONOLULU Magazine』が主催し1984年から続く賞です。各部門に入賞するレストランは8000人以上による読者投票で選ばれます。また、『HONOLULU Magazine』は、1888年にカラカウア王の勅令によって創刊された『Paradise of the Pacific』を前身とするハワイで最も長く内外の読者に親しまれている雑誌です。
https://www.honolulumagazine.com/hale-aina-award-winners-the-best-restaurants-in-hawaii/